권력과 넷 엔트 슬롯: 당신이 모를 법한 5가지 오싹한 사실들

cfe_해외칼럼_20-15.pdf

*본 내용은 아래 기사 및 칼럼 내용을 요약 번역한 내용임*

Jason Riddle,

5 Spooky Facts about Power and Inequality You Probably Didn’t Know

31 October, 2019

경제적 넷 엔트 슬롯에 대해 가장 노골적으로 비판하는 두 사람, 버니 샌더스와 엘리자베스 워렌은 할로윈을 앞두고 사람들에게 더 많은 공포감을 주려고 노력하고 있는 듯 보인다.

권력, 자본, 영향력 – 넷 엔트 슬롯은 많은 사람들에게 두려움을 안겨주는 걱정거리이다. 미국의 전 대통령은 넷 엔트 슬롯을 “우리 시대의 도전”이라 칭했고, 정치인들은 넷 엔트 슬롯이 너무나도 두려운 것인 것처럼 포장했다.

넷 엔트 슬롯이라는 중요한 주제에 대해 우리가 보다 나은 토론을 할 수 있도록, 당신이 모를 법한 넷 엔트 슬롯에 관한 다섯 가지 사실들을 소개한다.

1. 역사적으로, 부자들은 가난한 사람들을 착취하면서 부를 얻었지만…

인류 역사상 대부분의 기간에는 부자가 되는 것에는 권력을 얻어 사람들을 착취하는 단 하나의 길만 존재했다. 하지만 19세기부터 시장 넷 엔트 슬롯가 활성화되며 기업가들이 부자의 자리를 차지하기 시작했다.

기업가들은 사람들의 삶과 사회를 개선시킴으로써 많은 부를 축적한다. 하지만, 아직도 여전히 정치 권력과 결탁해 부를 축적하는 사람들도 있다. 따라서, 현대 사회의 경제적 넷 엔트 슬롯에 대해 논의하기 위해서는, 부를 경제적 수단으로 획득한 부와 정치적 수단으로 획득한 부로 구분하여야 한다.

2. 경제적 넷 엔트 슬롯에 대한 걱정들은 주로 권력에 관한 걱정들에 해당된다.

조지타운 대학교의 Jason Brennan과 Peter Jaworski는 ‘정치는 시장을 부패시킨다’고 언급했다. 미국 50개 주를 대상으로 한 연구에서도 정부의 크기, 과세 수준, 노동 시장에 대한 규제 수준 등이 경제적 넷 엔트 슬롯과 직접적인 연관이 있다고 밝혀졌다.

따라서 사람들이 흔히 가지고 있는 경제적 넷 엔트 슬롯에 대한 우려는 정치화된 경제에 대한 우려에 해당하며, 시장 경제의 발달은 우리 사회의 약자들에게 더 많은 기회를 제공한다는 결론에 도달하게 된다.

3. 넷 엔트 슬롯에 대해 토론하는 사람들은 편견에 사로잡혀 있다.

사실 기반 논리가 감정에 기반한 주장을 이기기는 불가능에 가깝다. 확증 편향이나 동기적 추론이 보여주듯, 우리는 우리가 생각하는 것보다 훨씬 덜 이성적이다. 이러한 성향은 우리가 진실을 마주하는 것보다, 토론에서 이기는 것에 더욱 경도되게 만든다.

4. 넷 엔트 슬롯은 불의의 징조일 수 있다.

때로, 넷 엔트 슬롯은 사회에 불의가 만연해 있다는 것을 보여주기도 한다. 특정 인종 집단이나 성별의 기회를 제한할 때 나타나는 경제적 넷 엔트 슬롯이 그 예시이다.

하지만 자연적인 시장 경제는 관용을 촉진하며, 차별을 줄이고, 나아가 사회적 약자들로 하여금 부를 축적할 수 있는 기회를 제공한다. 따라서 특정 집단에 기반한 것이 아니라 시간의 흐름에 기반한 넷 엔트 슬롯이 나타나는 집단이라면, 그 집단은 구성원 간 소득 획득의 기회를 공평히 배분하는, 혹은 차별을 제한하는 법률을 가지고 있을 확률이 높다.

5. 포퓰리즘 정책은 사회적 넷 엔트 슬롯을 더욱 심화시킨다.

경제적 넷 엔트 슬롯을 강하게 비판하는 집단들은, 경제적 넷 엔트 슬롯을 더욱 심화시키는 정책들을 그 해결책으로 제시하곤 한다. 금융 산업에 대한 정부 규제의 강화, 정부 주도 주택 보급 등이 그 예시이다. 하지만, 이런 정책들은 시장 경제 체제를 더욱 위축시켜 사회적 넷 엔트 슬롯을 더욱 심화시킬 뿐이다.

번역: 조정환

출처: https://fee.org/articles/5-spooky-facts-about-power-and-inequality-you-probably-didn-t-know/